stopCanvasStream

Stops the canvas stream and disconnects the transport. This is a simplified version that doesn't require the full CaptureCanvasStreamParameters.