Function disconnect

Disconnects the user from the specified room and bans them.

await disconnectUserSelf({
member: "user123",
roomName: "main-room",
socket: socketInstance,
});